波斯尼亚语和它的姐妹语言
波斯尼亚语是四种 BCMS 标准语——波斯尼亚语、克罗地亚语、黑山语、塞尔维亚语——之一,它们生长自同一支南斯拉夫语根,至今仍完全互通。它使用与克罗地亚语共有的柔软 ijekavian 元音(lijepo、mlijeko),主要以拉丁字母书写,还添上了自己独一无二的温度:数百年的奥斯曼历史给波斯尼亚语留下了美丽的词语,比如 merhaba(波什尼亚克人之间的问候)、ćejf(细细品味一个时刻的艺术)和 sevdah(一种甜蜜的忧伤,还有以它命名的音乐流派)。
对学习者来说,这笔账美妙极了:学一次共同核心,萨拉热窝、萨格勒布、贝尔格莱德和科托尔同时向你敞开——约 1600 万使用者。
Lumo 如何让你开口说波斯尼亚语
- 正确的变体,内置其中。Lumo 把克罗地亚语和塞尔维亚语并排展示——而它教的 ijekavian 形式(mlijeko、gdje、lijepo),恰恰就是波斯尼亚语使用的形式。
- 从第一分钟就开口。每句话都大声说出来,即时获得逐词反馈。没有默不作声的苦读。
- 一个载着你前行的故事。30 个章节,从 A1 到 C2——咖啡馆、集市、巴士、海滩——正是你将来在波斯尼亚的 kafana 和 čaršija 里要经历的场景。
- 西里尔字母也包括在内。波斯尼亚日常使用拉丁字母,但西里尔字母也会出现——Lumo 教你两种都读得毫无畏惧。
你的第一批波斯尼亚语短句
Dobar dan!你好!——在哪里说都不会错。 Molim jednu kafu.请来一杯咖啡——在传奇的波斯尼亚咖啡之乡,这是最重要的一句话。 Hvala lijepo!多谢——注意这个 ijekavian 的 “lijepo”,纯正的波斯尼亚音乐。 Gdje je stara čaršija?老巴扎在哪里?完整的入门句集见最初的 20 句,再用发音指南掌握每个音——波斯尼亚语用的正是同一套友好的表音字母表。
一段旅程,四门语言
Lumo 的亚得里亚海之旅,一次教会你整个语言家族。选择你的门:学克罗地亚语、学塞尔维亚语,或学黑山语——它们通往的,是同一座美丽的房子。