LUMO
Почему козлик? Почему Адриатика?
Потому что языки — это не таблицы, а места и люди. Хорватский и сербский живут в прогретых солнцем каменных улочках, в разговорах в кафе, длящихся по два часа, на рынках, где продавец запоминает ваше имя с первого визита. Мы хотели приложение, которое учит языку вместе с миром, которому этот язык принадлежит.
И мы его сделали: сказочная Адриатика, нарисованная как анимационный фильм, и маленький храбрый козлик по имени Лумо — ваш спутник. Он тоже новичок. Он волнуется, заказывая кофе. Он радуется каждой маленькой победе вместе с вами. Это не трюк с маскотом — это сам замысел: учиться легче рядом с тем, кто учится вместе с вами.
Во что мы верим
- Фразы сильнее слов. Никто не говорит списками слов. С первой минуты вы учите целые фразы, которые делают настоящую работу в настоящих ситуациях.
- Говорить — обязательно. Приложение, которое ни разу не услышало ваш голос, не учит вас говорить. Lumo слушает, и история движется только тогда, когда вы говорите.
- Честная игра — святое. Каждый таймер в игре рассчитан по записям носителей. Если задание вдруг кажется невыполнимым — это баг, и мы относимся к нему как к багу. Игра никогда не должна требовать говорить быстрее носителя.
- Показывать, а не читать лекции. Правила появляются картинками, первые успехи проходят за руку с подсказкой, а важная информация всегда крупная, ясная и честная.
- Оба стандарта, оба алфавита. Хорватский и сербский преподаются бок о бок, латиница и кириллица вместе — потому что именно так живёт этот регион.
Как делается Lumo
Lumo создаёт крошечная независимая команда с неразумно большой заботой о деталях. Каждая глава проходит плейтесты с настоящими учениками, а принципы дизайна, ведущие игру, добыты трудным путём — наблюдая, как настоящие игроки путаются, расстраиваются или приходят в восторг. Когда плейтест обнажает шероховатость, она превращается в правило, которому обязана следовать каждая будущая глава.
Графика, сюжет и звук игры создаются как единое целое: записи носителей, вручную выверенный дизайн сцен и один непрерывный рассказ на все 30 глав — от вашей первой фразы «Molim jednu kafu» до разговоров с настоящей глубиной и юмором.
Скажите нам привет
Мы лично отвечаем на каждое письмо — вопросы, сообщения об ошибках, идеи или просто открытка из вашего собственного адриатического путешествия. Пишите нам на support@learnwithlumo.app.
Hvala što ste ovde. — Спасибо, что вы здесь.