De vraies conversations
Discutez avec toute une galerie de personnages — un patron de café, un pêcheur, une marchande. Ils écoutent, répondent et vous guident avec douceur, comme des habitants patients.
Une aventure linguistique narrative
Voyagez le long de l'Adriatique avec Lumo, une petite chèvre curieuse. Commandez un café dans un bistrot ensoleillé, marchandez au marché du matin et trouvez le chemin du phare — en parlant un vrai croate et un vrai serbe dès votre tout premier chapitre.
Pourquoi Lumo fonctionne
Chaque phrase apprise est une clé qui fait avancer l'histoire. Vous ne mémorisez pas la langue — vous la vivez.
Discutez avec toute une galerie de personnages — un patron de café, un pêcheur, une marchande. Ils écoutent, répondent et vous guident avec douceur, comme des habitants patients.
Prononcez la phrase à voix haute et découvrez à quel point vous vous en approchez — mot par mot. Les minuteurs s'adaptent au débit réel des natifs : le jeu est toujours juste, jamais pressé.
Assemblez les mots en phrases vivantes, directement dans la scène. La grammaire s'installe par le jeu — vous ressentez la langue avant d'en nommer les règles.
Rien n'est du remplissage. Chaque réplique maîtrisée est réutilisée dans de nouvelles scènes, pour que la langue s'ancre comme de vrais souvenirs.
Terminez un chapitre et gagnez un souvenir unique — un Coquillage des Souvenirs, une clé de phare. Votre collection raconte le chemin parcouru.
Chaque phrase rencontrée est enregistrée automatiquement — avec audio, alphabets latin et cyrillique, et traduction. Réécoutez-les toutes, à tout moment.
Comment ça marche
Chaque chapitre est un lieu de la côte adriatique — un café, un marché, une plage au coucher du soleil — avec ses personnages et sa petite quête.
Écoutez, touchez, construisez des phrases et prononcez-les à voix haute. L'histoire n'avance que quand vous parlez — et elle vous donne toujours une chance juste et bienveillante.
Terminez le chapitre, rejouez vos phrases en une minute et gagnez une récompense unique. Puis la route s'ouvre vers le prochain lieu sur la carte.
Le voyage adriatique
La carte est votre programme. Partez d'un petit village portuaire et montez vers la tour de la montagne — chaque chapitre est un lieu réel, chaque niveau une nouvelle région du monde.
Au cœur du jeu









« La meilleure façon d'apprendre une langue, ce n'est pas de l'étudier.— L'idée derrière Lumo
C'est d'avoir un endroit où on en a besoin. »
Questions
Le croate et le serbe — enseignés côte à côte, avec les alphabets latin et cyrillique. Et comme le monténégrin et le bosnien appartiennent à la même famille très proche (BCMS — bosnien, croate, monténégrin, serbe), leur compréhension vient avec le voyage : un seul monde adriatique, des portes ouvertes sur quatre langues. Choisissez votre chemin : apprendre le croate, apprendre le serbe, apprendre le monténégrin ou apprendre le bosnien.
Aucune. Le voyage commence au niveau A1 avec des phrases simples et essentielles — commander un café, dire bonjour, demander son chemin. L'histoire vous porte du niveau grand débutant jusqu'à la maîtrise C2.
Dans Lumo, vous n'apprenez jamais des mots hors contexte. Chaque phrase existe parce qu'un personnage a besoin de l'entendre. Vous parlez à voix haute, recevez un retour immédiat et réutilisez tout ce que vous apprenez dans les chapitres suivants — exactement comme fonctionne la vraie mémoire.
Oui. Prononcez la phrase et Lumo l'évalue mot par mot, en montrant exactement où vous avez réussi et où réessayer. Les minuteurs de parole sont calculés à partir d'enregistrements de locuteurs natifs : le jeu ne vous demande jamais de parler plus vite qu'un natif.
Lumo est conçu pour iPhone et iPad, développé nativement pour iOS avec une prise en charge complète des deux tailles d'écran.
Nous lisons tout. Écrivez-nous à support@learnwithlumo.app — les retours des premiers joueurs façonnent directement l'ajustement et l'amélioration des chapitres.
Molim jednu kafu — « un café, s'il vous plaît ». Apprenez-la dans vos cinq premières minutes, et laissez Lumo vous porter pour le reste du chemin.
Télécharger Lumo dans l'App Store