LUMO
Conversaciones reales
Habla con todo un elenco de personajes — el dueño del café, un pescador, una vendedora del mercado. Te escuchan, responden y te guían con la paciencia de los lugareños.
Una aventura de idiomas con historia
Habla croata y serbio.
Vive la historia.
Recorre el Adriático junto a Lumo, una cabrita curiosa. Pide un café en una terraza al sol, regatea en el mercado matutino y encuentra el camino al faro — hablando croata y serbio de verdad desde tu primer capítulo.
30capítulos de historia
4idiomas, un viaje
A1–C2ruta MCER completa
100%frases que usarás de verdad
Por qué Lumo funciona
No son tarjetas. Es una aventura.
Cada frase que aprendes es una llave que hace avanzar la historia. No memorizas el idioma — lo vives.
Feedback de pronunciación al instante
Di la frase en voz alta y descubre qué tan cerca estuviste — palabra por palabra. Los temporizadores se adaptan al habla nativa real, así que el juego siempre es justo, nunca apresurado.
Construye frases dentro de la historia
Arma palabras en frases vivas dentro de cada escena. La gramática entra jugando — sientes el idioma antes de ponerle nombre a las reglas.
Usa cada frase
Nada es relleno. Cada frase que dominas vuelve a usarse en escenas nuevas, así el idioma se queda contigo como los recuerdos de verdad.
Recompensas que valen la pena
Completa un capítulo y gana un recuerdo único — la Concha de los Recuerdos, la llave del faro. Tu colección cuenta la historia de cuán lejos has llegado.
Tu libro de frases personal
Cada frase que encuentras se guarda automáticamente — con audio, alfabeto latino y cirílico, y traducción. Reprodúcelas cuando quieras.
Cómo funciona
Tres pasos hacia la historia
I
Entra en un capítulo
Cada capítulo es un lugar de la costa adriática — un café, un mercado, una playa al atardecer — con sus propios personajes y su pequeña misión.
II
Habla y juega
Escucha, toca, construye frases y dilas en voz alta. La historia solo avanza cuando hablas — y siempre te da una oportunidad justa y amable.
III
Domina y colecciona
Termina el capítulo, repasa tus frases en un minuto y recoge una recompensa única. Entonces el camino se abre hacia el siguiente lugar del mapa.
El viaje por el Adriático
30 capítulos. Un camino inolvidable.
El mapa es tu plan de estudios. Empieza en un pequeño pueblo con puerto y sube hacia la torre de la montaña — cada capítulo es un lugar real, cada nivel una nueva región del mundo.
A1 · Cap. 1–5
A2 · Cap. 6–10
B1 · Cap. 11–15
B2 · Cap. 16–20
C1 · Cap. 21–25
C2 · Cap. 26–30
- Una historia continua — los personajes regresan, las tramas crecen, y tu vocabulario con ellas.
- Dos alfabetos, dos estándares — croata y serbio lado a lado, latino y cirílico.
- Justo por diseño — cada temporizador se basa en audio nativo real, nunca en una cuenta atrás arbitraria.
Dentro del juego
Cada pantalla, una postal
“La mejor manera de aprender un idioma no es estudiarlo.— La idea detrás de Lumo
Es tener un lugar donde necesitas usarlo.”
Preguntas
Bueno saberlo
¿Qué idiomas enseña Lumo?
Croata y serbio — enseñados lado a lado, con los alfabetos latino y cirílico. Y como el montenegrino y el bosnio pertenecen a la misma familia estrechamente emparentada (BCMS — bosnio, croata, montenegrino, serbio), entenderlos viene incluido en el viaje: un solo mundo adriático, puertas a cuatro idiomas. Elige tu ruta: aprender croata, aprender serbio, aprender montenegrino o aprender bosnio.
¿Necesito experiencia previa para empezar?
Ninguna. El viaje comienza en A1 con frases sencillas y esenciales — pedir un café, saludar, preguntar por una dirección. La historia te lleva desde principiante absoluto hasta el dominio C2.
¿En qué se diferencia Lumo de las apps de tarjetas de memoria?
En Lumo nunca estudias palabras en el vacío. Cada frase existe porque un personaje necesita escucharla. Hablas en voz alta, recibes feedback al instante y reutilizas todo lo que aprendes en capítulos posteriores — así funciona la memoria real.
¿La app realmente escucha mi pronunciación?
Sí. Di la frase y Lumo la evalúa palabra por palabra, mostrándote exactamente dónde acertaste y dónde volver a intentarlo. Los temporizadores de habla se derivan de audio real de hablantes nativos, así que el juego nunca te exige hablar más rápido que un nativo.
¿Qué dispositivos son compatibles?
Lumo está creado para iPhone y iPad, diseñado de forma nativa para iOS con soporte completo para ambos tamaños de pantalla.
¿Cómo pido ayuda o comparto mis comentarios?
Leemos todo. Escríbenos a support@learnwithlumo.app — los comentarios de los primeros jugadores dan forma directa a cómo se ajustan y mejoran los capítulos.
Tu viaje empieza con
una pequeña frase.
Molim jednu kafu — “un café, por favor”. Apréndela en tus primeros cinco minutos, y deja que Lumo te lleve el resto del camino.
Consigue Lumo en el App Store